Назад
ТВОРЧІ, МОВНІ ТА ХУДОЖНІ ПРОЕКТИ
Левін
Всесвітня
антологія учнівських робіт.
В цій антології учні можуть обмінюватися
з молоддю всього світу своїми ідеями, поглядами, знаннями та уявленнями. Учням
пропонують присилати на розгляд редакторської групи учнів та вчителів роботи
в будь-якій формі, з будь-яких питань. Проект координується учнями та
вчителями Австралії. Єгипту та Пакистану. Вік: 15-18 років |
|
Творчі Кілометри
Учні, школи,
організації та інші учасники різних країн світу створюють художні панно, які
з’єднані між собою і утворюють єдине полотно, що простягається на 12 миль , яке згодом
потрапить у Книгу Рекордів Гіннеса і утворить найдовше дитяче мозаїчне панно у
світі.
У проекті
задіяні 12 тем: Миля Різноманіття культур, Екологічна Миля, Народна, Спортивна,
Жіноча Миля , Миля Голівуда, Музики, Миру, Єдності та Миля Наставника. Кожна
Миля складається з 440 мозаїчних панно. Діти спільно вирішують, над якою темою
працювати. Важливо, щоб вони знали, що їхня робота буде експонуватись у музеях,
її побачать у різних країнах, на сторінках Інтернету, по телебаченню, а згодом
- у публікаціях та часописах. Вчителі повинні допомогти дітям міркувати
масштабно, тому що полотно має бути великим і таким, щоб кожне панно з мозаїки
було видно на загальному, яке складатиметься з 1320 ( або 3 милі) акрилових
полотен - 5 на 12 футів - щоб встановити рекорд, гідний Книги рекордів Гіннеса
- найдовше у світі Дитяче Мозаїчне панно. Це не означає, однак, що діти не
можуть малювати маленькі речі або деталі. Потрібно, щоб вони розуміли, що коли
всі мозаїчні панно з'єднають, буде досить важко розгледіти крихітні подробиці
на загальному полотні. Але вибір теми та кольорів залишається за дітьми. Дуже
важливо на початку роботи в проекті повідомити учням, що по завершенні роботи
це полотно буде виставлене в музеї і що його зможуть бачити в усіх країнах, бо
воно також буде розміщене на веб-сайті, його показуватимуть по телебаченню і
воно буде опубліковане в багатьох журналах.
Вік: дошкільники
– учні
Термін: 2001-2010
Мова: будь-яка
Форум: Global Art (apc.iearn.globlart)
Website: http://www.the-art-miles-mural-project.org, http://www.artmiles.org,
http://www.themurallady.com
Contact: Joanne and Fouad Tawfilis/Founders Jtawfilis@aol.com or
ftawfilis@aol.com, USA
Проект „Віч-на-віч”
„Віч-на-віч” надає можливість створення малюнку розміром
з поштову листівку про дружбу і взаєморозуміння.
Проект спонукає до створення поштових листівок, які стануть частиною
Виставки Дружби. Ця виставка буде подорожувати по США в липні 2007 року і почне
своє світове турне в січні 2008 року, яке закінчиться на Світовому молодіжному
самміті цього ж року.
Учні створюватимуть малюнки за розміром як
поштові картки і братимуть участь
в чатах аудіо та відео конференціях, щоб обговорити такі теми: Дім і родина,
Життя в школі, Свята і канікули, Громада і робота, Хобі та вподобання, Історичні
події, Ігри та спорт, Про себе, а також можна пропонувати і власні ідеї.
Вік: від 5 років та старші
Термін: триває
Мови: всі
Форум: Eye to Eye (apc.iearn.eyetoeye)
Контакт: Larry Frates, fcac@worldpath.net, USA
Моє ім'я
Учні досліджують,
знаходять і надсилають інформацію про свої власні імена
Учні можуть
досліджувати і працювати над такими питаннями, як саме відбувається процес
надавання імені людині в їх країні, регіоні чи місті; історія відзначення цієї
події, хто в ній бере участь і яким чином, що цей процес означає для учнів, їх
батьків, бабусь та дідусів.
Вік: 6-18
Дати: триває
Мови: англійська, російська, грузинська
Форум: My Name (apc.iearn.myname)
Website: http://www.zari.org.ge/iearn.htm
Контакт: Pavle Tvaliashvili, Georgia, pavle@zari.org.ge
Солодкий шепіт
Це проект творчих робіт учнів
В цьому проекті
учні обговорюють ідеї та власний досвід з проблем, пов'язаних з такими питаннями
як дружба, любов, свобода, навчання тощо. Метою цього форуму є досягнення
взаєморозуміння та встановлення дружніх стосунків між учнями незалежно від
їх мовних, культурних чи етнічних відмінностей.
Вік: усі
Дати: триває
Мови: англійська, але приймаються переклади з інших мов.
Форум: Sweet Whisper (apc.iearn.whisper)
Контакт:
Rabeya Raza, Pakistan rabeyaropani@yahoo.com,
Nadee Samaranayake, Sri Lanka nadee_ms@yahoo.com
Моє бачення світу
Колекція
фотографій, яка показує бачення світу
дітьми.
Фотовиставка, в якій учні
надсилають принаймні одну (найбільше - 3) фотографію, де вони показують своє
бачення майбутнього світу. Не існує одної конкретної теми. Учень повинен бути
творчим у вираженні своїх почуттів через зображення. Повідомлення, що несе
фото, повинно бути зрозумілим і мати відношення до освіти, миру та прав дітей.
Вік: 6 - 20
Дати: триває
Мови: всі
Форум: My Perspective (apc.iearn.perspectives)
Контакт: Rory Ian Bualan, Philippines webphy6@yahoo.com
Міжнародна мова жестів
Обмін
словниками мови жестів між людьми всього
світу - це ще один засіб спілкування.
Багато людей
використовують мову жестів (знаків) як основний засіб спілкування. Це не тільки
глухі люди, а й люди, які з ними спілкуються і допомагають нам всім
порозумітися. Для більшості глухих людей мова жестів стає їх головною рідною
мовою, яка стає основою їх соціальної та етнокультурної самоідентифікації. Одне
з суттєвих питань - це проблема побудови міжнародної мови жестів, тому що люди
з різних країн, які користуються мовою жестів, не можуть повністю розуміти одне
одного. Ми розпочинаємо цей проект, щоб обговорити ці проблеми для різних
країн, створити своєрідний міжнародний словник і розробити веб-сайт для
міжнародної мови жестів на різних мовах.
Вік: усі
Дати: триває
Мови: англійська та персидська (фарсі)
Форум: International Sign Мови (apc.iearn.isl)
Website: http://hip.saf.ir/ and http://www.schoolnet.ir/~nezammafi/
Контакти: Mandana Noroozi, Iran noroozi@schoolnet.ir
Міжнародний шкільний театр
Цей проект для
співпраці шкіл і створення вистав для культурних обмінів
Знайдіть собі партнера з іншої країни і підготуйте
вистави - наприклад, японського театру в грецькій школі, а грецького театру
в японській школі. Команди мають обмінятися своїми описами п'єс та проектів
майбутніх вистав за допомогою Інтернету. Проект буде вестися на веб-сайті,
який слугуватиме платформою для обміну досвідом, а також об'єднуватиме молодіжні
театри, на цьому сайті також можна буде знайти собі школу-партнера.
Вік: усі
Дати: триває
Мова: англійська
Форум: Theatre (apc.iearn.theatre)
Website:
Contacts: Halina Bednarz, Poland, Panos Dimisianos, Greece, mki@m-szkola.net
Краса дикої природи
Пересувна
міжнародна виставка мистецьких та поетичних творів, присвячених дикій
природі.
Давайте разом з учнями початкової
школи всього світу милуватись красою природи. Проект допоможе учням
помічати і зрозуміти красу та велич тварин у рідному для них середовищі,
відображати у малюнках та поезії. Всі ці твори, впорядковані для участі
у всесвітній виставці, будуть виставлені у художніх галереях США, в
тому числі, Американському Природничому музеї у Нью-Йорку у квітні 2007
року, у Єгипті на I*EARN конференції у липні 2007, а також будуть розміщені на сторінках Інтернету.
Всі роботи повинні бути створені саме дітьми - це невимушений вільний
погляд, дитяче бачення краси та унікальності дивовижних і чудових створінь
природи. Можливі всі формати (але не 3D), розміри:12х18 дюймів максимум).
Будь ласка, вказуйте такі дні про дитину: ім'я, адресу школи, та електронну
пошту. |
|
Всесвітнє мистецтво: Прояви
турботи?
Проект дає можливість дітям та молоді всього світу обмінюватися художніми
роботами присвяченими темі "Турбота".
Учні, що приймають участь у проекті,
створюють художні роботи, в яких відображають проблеми що їх хвилюють, як вони
турбуються один про одного про інші живі створіння у школі, сім'ї, громаді, у
світі. Також кожний учень пише есе 
або
вірш тему турботи. Написання творчої роботи дозволяє поділитися своїми думками
з іншими учасниками проекту. Можна обмінюватись роботами так:
· Відправляти роботи, виконаної на комп'ютері та адреси веб-сторінок на форум
Global Art: ImВік of Caring;
· відправляти деякі роботи або копії звичайною поштою кожній школі;
· відправляти CD з роботами і текстовими документами іншим учасникам проекту;
· відправляти невеличкі свої роботи (файли малого розміру) іншим учасникам
проекту по email.
Заходи щодо участі в проекті:
А) відсилати
свої відгуки про отримані від інших учасників проекту роботи на e-mail та
форум;
В)показувати створені роботи та роботи інших учасників проекту на виставках в
своїй громаді, організовувати виставки "Всесвітнього мистецтва";
Г) реалізувати соціальний проект, що
демонструє турботу про інших.
Вік: від 5 до18, бажано від 5 до 12
Термін: проект триває.
Мова: будь-яка, з перекладом
Форум: Global Art: ImВік Of Caring (apc.iearn.caring)
Контакт: Kristi Rennebohm Franz, USA, krennebohmfranz@us.iearn.org
Орігамі
Всесвітній обмін
орігамі.
Цей проект принесе дітям багато
задоволення, коли вони побачать, як звичайний аркуш паперу перетворюється на
об'ємну іграшку. Це заняття не потребує багато місця, грошей чи часу - тільки
різнокольоровий папір та інструкції, як його згинати. Працюємо так: 1.
Підготуйте матеріал: кольоровий папір, інструкції чи знайдіть інструктора;
2.Вивчіть деякі базові терміни та назви дій чи на японській, чи на англійській
мові; 3. Практикуйтеся в створенні орігамі за інструкцією чи інструктажем
керівника; 4. Покажіть всім свою іграшку і насолоджуйся; 5. Зробіть можливим
через Інтернет- відеоконференції навчити цьому інших і погратися разом.
Вік: 12 та більше
Дати: проект триває
Мови: англійська та японська
Форум: Origami (apc.iearn.origami)
Контакт: Misako Kamei, Japan, mskamei@sannet.ne.jp
Мир через поезію
Учні діляться
віршами про мир.
Учасники пишуть вірші про мир і
діляться ними з іншими на форумі.
Вік: 12 і старші
Дати: триває
мова: англійська або будь-яка з перекладом
Форум: Peace Through Poetry (apc.iearn.poetryforpeace)
Контакт: Nuria Peguero, USA, systemofabori@yahoo.com, and
Neteria Augcomfar, USA, neteria88@yahoo.com
Квіти - це посмішки вселенської любові
Обмін зображеннями
та листами про квіти
Квіти
символізують відкритість, дружбу, приязнь, повагу та добро. Дружбу: вони не
ховають нічого з своєї краси і дружньо довіряють все, що у них всередині всім.
Рівність: ні у кого немає ніяких переваг, кожен може насолоджуватися їх красою
та ароматом. В цьому проекті діти можуть збирати описи, крилаті вислови про
квіти, описувати різні способи і випадки використання квітів в різних регіонах
світу; писати вірші про квіти, малювати їх, чи вирощувати квіти. Учасники можуть
навіть створити базу даних квітів з їх науковими та місцевими назвами.
Вік: усі
Дати: серпень-лютий
Мови: англійська
Форум: Flowers (apc.iearn.flowers)
Контакт: Vijaya Padma Modali, India, mvpadma@yahoo.com
Що святе для мене.
Учні обговорюють
та діляться думками стосовно того, що є для них найбільш важливим.
Учасники цього проекту повинні
обговорити і поділитися думками про те, що для них є святим (Бог, сім'я,
батьки, Батьківщина, улюблені люди та ін.)
Вік: всі
Дати: триває
Мови: англійська, армянська
Форум: Armenian: What is Sacred to Me (apc.iearn.sacred)
Контакти: Sona Antonyan, Armenia sona_antonyan@yahoo.com
Ляльки для комп’ютера
Учні дізнаються
більше про свою культуру виготовляючи ляльки та інші предмети, які згодом
будуть продані по Інтернету для придбання навчальних посібників.
Під керівництвом
Mme Тraore, учні навчаються основам конструювання ляльок. Кожному учню
надається повна художня свобода в створенні стилю своєї ляльки, часто такі
ляльки бувають схожими на людей з близького оточення. Очікується, що учні
будуть приймати участь у всіх частинах проекту, вони зможуть отримати багато
важливих життєвих навичок, таких як: грошовий менеджмент і основи бухгалтерії,
навички маркетингу і розвиватимуть впевненість у собі. Комп'ютерний проект створення
ляльок сподівається , що ви залучите сусідні школи, і ми маємо надію, що він
стане всесвітнім проектом.
Вік: 9-14 років
Дати: триває
Мови: французька, англійська, бамбара (основна мова в Малі)
Форум: Etrade (apc.iearn.etrade)
Контакти: Sounkalo Dembele
sounkalo@schoolnetmali.org, Mme
Traore,
Fatoumata Traore fatoumatat@schoolnetmali.org,
Koniba
Traore, koniba@schoolnetmali.org,
Cari Mason cari@schoolnetmali.org,
Mali
Народні казки (The Folk Tale
Project)
Учні вивчають народні казки свого краю і всього світу.
|
|
Народні казки є одним із засобів вивчення життєвих
проблем, звичаїв і традицій та вірувань народу; і як правило, основні теми
цих казок однакові, це: боротьба добра із злом, мудрості проти неуцтва. Цей
проект розглядає такі глобальні питання, як схожість та відмінності в культурах
народів світу, за допомогою народних казок. Хоча діти всього світу дуже добре
знають такі казки як "Троє поросят " та "Спляча красуня",
часто вони дуже недостатньо знають усну народну творчість своїх країн і майже
нічого про усну народну творчість інших країн. В цьому проекті учасники будуть
надсилати народні казки своїх країн і пропонувати їх учасникам з інших країн.
Письмові роботи, які ви будете подавати на розгляд, можуть бути доповнені
і малюнками.
Вік: 6 - 16.
Дати: триває
Мови: англійська.
Форум: Folk Tales <apc.iearn.folktale>.
Web-сторінка: http://ftv.flameghana.org
Contact: Elena Rekichinskaya, Russia helen.rek@online.nsk.su
Nuruddin Boateng, UK, nboateng@flameghana.org
iQuote (яЦитую)
Поділимося різними
крилатими висловами з усім світом
Це командний проект, в якому головною метою є створення
платформи, на якій учні будуть ділитися різними крилатими висловами добре
відомих та знаних філософів. Учні також можуть обговорювати, як вони ставляться
до них, що думають про ці вислови. Крім того учні можуть обрати якогось окремого
філософа і обговорити його біографію.
Вік: всі
Дати: триває
Мова: англійська
Форум: iQuote (apc.iearn.iquote)
Contact: Sadaf Basharat evenstar_nice@hotmail.com, Zain Fatehma,
salman@iearnpk.org, Huda Mehboob jia_miss@hotmail.com, Mohammad
Salman happy_honey1@hotmail.com, Pakistan, Mostafa Nejati,
nejati_mostafa@yahoo.com, Mehran Nejati nejati_mehran@yahoo.com,
Nuria Peguero, USA, systemofabori@yahoo.com, Jenni Feghali,
brain_damaged_d@hotmail.com, Lebanon
Мій Герой (The My Hero Project)
Прославимо наших
героїв через розповіді про них в Інтернеті, їх фотографії, малюнки й
ілюстрації. 
"Мій герой" - це міжпредметний
інтерактивній веб-сайт, що прославляє найкращі людські якості за допомогою
історій, фотографій, мистецьких робіт та мультимедіа.
"Мій герой" - це постійнодіючий проект, у якому учні будь-якого
віку публікують online історії, художні роботи, мультимедійні презентації
про героїв в усьому світі.
На веб-сайті знаходяться різноманітні засоби та розробки уроків.
Вік: Будь який
Дати: триває
Мови: Англійська/іспанська
Форум: Heroes (apc.iearn.heroes)
Website: http://www.myhero.com
In Spanish: In Spanish: http://www.miheroe.org
Contact: Jeanne Meyers, USA, myhero@myheroproject.org
In Spanish: Claudia Herrera Hudson, USA,
claudia@myheroproject.org
Проект Перші люди
Цей проект об'єднує школярів корінних народів всього
світу для обміну ідеями, культурою та мистецтвом.
Проект складається з двох частин:
Обмін художніми роботами корінних народів всього світу (Indigenous Global
Art Exchange): тема на 2006-2007 роки - "Традиційні історії": учні
створюють художні роботи на запропоновану тему і потім обмінюються ними з
іншими групами-учасниками. Такий обмін відбувається у грудні кожного року
та кожна школа-учасниця влаштовує велику виставку мистецтва корінних народів
на початку Нового Року.
"Гуманітарна допомога": Разом учасники проекту займаються пошуком
додаткових ресурсів, щоб допомогти Karen schools в Таіланді. Цього року здобуті
кошти будуть спрямовані на підтримку роботи вчителів та для допомоги 10 учням,
які продовжують навчання після закінчення початкової школи.
Вік: 5 - 18.
Дати: триває
Мови: англійська, іспанська, можливі і інші. ·
Форум: First Peoples (apc.iearn.fp)
Websites: http://www.iearn.org.au/fp
Контакти: fp@iearn.org.au, Virginia King, virginia@iearn.org.au
Особливі місця
Намалюйте або
напишіть про місце у вашому місті, селі, яке має особливу цінність для вас.
Учасники обирають одне місце в
їхньому місті, селі, яке викликає у них певні почуття, та розповідають про це
місце. Вони можуть самі обирати жанр твору (оповідання, інформаційний виклад,
гумористична історія тощо) описують його, та говорять про те, що саме робить це
місце особливим. Чи це місце, де вони люблять бувати на одинці чи з ким-небудь?
Ми маємо надію, що думаючи про свої особливі місця, та дізнавшись про улюблені
місця інших, учні намагатимуться зберегти ці місця. Ми примножимо наші зусилля
зберегти нашу вразливу планету Земля.
Вік: всі
Дати: триває
Мови: всі
Форум: Special Places (apc.iearn.places)
Контакти: Doris Wu wudoris@ms23.hinet.net, Faye Wu yfwu@ms2.hinet.net, Taiwan
Пліч-о-пліч
Учасники створюють
видовжені автопортрети з символами свого минулого, сьогодення та майбутнього.
Цей проект ставить за мету
виявити унікальну індивідуальність кожного вашого учня а допомогою мистецтва,
коли вони створюватимуть власні видовжені портрети на папері форматом 8х36
дюймів. Після того, як ваш клас створив свої портрети, вивісьте їх поруч,
пліч-о-пліч, щоб показати, як зовсім різні люди зможуть об'єднатися, щоб
створити кращий світ. Роботи можуть бути виконані за допомогою олівця, жирною
пастеллю або фарбами, гуашшю. Ми запрошуємо вас надсилати добірку з 10
найкращих портретів до нашої міжнародної колекції, яка виставлятиметься в
декількох місцях на протязі року. Вони будуть виставлені в Майамі, Флорида,
YouthCan 2007 зустрічі в Нью-Йорку і щорічній I*EARN конференції 2007 року в
Єгипті. Вибрані роботи будуть представлені в Internet- галереї.
Вік: будь-який.
Дати: триває.
Мови: всі.
Форум: Global Art <apc.iearn.globlart>.
Web-сторінка: http://www.miamicountryday.org/aces/International_Projects/Internationalpage.htm
Контакти: Rowena Gerber, gerberr@miamicountryday.org
and Yvonne Moyer, moyery@miamicountryday.org
NEGAI об'єднання. Мир – від
Хіросіми до всього світу.
Музичний проект створений для дружби народів усього світу.
"NEGAI (NEGAI- "Ми
хочемо" японською мовою ) об'єднання". Головними словами цього
проекту є світ, мир, наведення мостів, мрії, всесвіт. Ми б хотіли продовжувати
дружні зв'язки, які були розпочаті завдяки цьому проекту піснею «Наші
мрії». Ми б хотіли розказати про наші
бажання друзям в у сьому світі. Хіросіма - це місце миру. Ми б хотіли, щоб
якомога більше країн мали переклад NEGAI як виклик іншим музичним записам, та
як пісня, яка перекладена найбільшою кількістю мов. МИ вже відібрали 500 версій
цієї пісні. Через цю пісню ми поширюємо у сіті нашу любов, дружбу,
солідарність, віру, мудрість та наші вміння.
Вік: 12 - 19.
Дати: триває.
Мови: англійська, японська
Форум: Music (apc.iearn.music)
Website: http://www.jearn.jp/2003conference/negai/index_j.html
Контакт: Suwako Nagata neruda@mqb.biglobe.ne.jp and Kazuko Okamoto kay@jearn.jp in Japan
Мультики та їх користь
Основною метою
проекту "Мультики та їх користь" є з'ясувати їх корисність і
підкреслити добрі вчинки, які роблять персонажі мультфільмів.
Цей проект вивчає корисність і
добрі вчинки героїв мультфільмів. Цей проект виявляє і погані вчинки деяких
персонажів мультфільмів, підкреслюючи важливість таких цінностей як краса,
правдивість, кропітка праця та розум, які перемагають.
Вік: всі
Дати: триває
Мови: англійська
Форум: Cartoons and Their Utility (apc.iearn.cartoons)
Контакти: Mostafa Nejati, Iran, Nejati_Mostafa@yahoo.com
Mehran Nejati, Iran, Nejati_Mehran@yahoo.com
Малюнок промовляє тисячами слів
Учасники
пропонують малюнок чи інше зображення і обговорюють його.
Інтригуючі та цікаві малюнки завжди
спонукають нас до їх обговорення. Цей проект допомагає розвивати навички письма,
використовуючи для цього силу зображень. Як координатори проекту так і учасники
надсилають унікальні, цікаві зображення об'єктів, пейзажі, сценки з життя
у вигляді малюнків, фото, репродукцій картин, які провокують, стимулюють мислення.
Учасники будуть писати на основі цих зображень свої есе, вірші, оповідання,
висловлюючи свої думки і почуття.
Вік: 5-19
Дати: триває
Мова: англійська
Форум: Writers (apc.iearn.writers)
Контакт: Farah S. Kamal, Pakistan farah@iearnpk.org
Lynn Rosen, USA Rgrandmalynn@aol.com
Давайте жити без проблем.
Ділимося
проблемами та радимо один одному.
Тут кожен може розповісти про свої
проблеми, а також отримати поради по їх вирішенню. Головна ідея - ділитися
проблемами та допомагати їх вирішувати. Іноді ми потребуємо дружньої поради,
тому що вдома ми не завжди можемо розказувати про наші проблеми. Тому ми будемо
допомагати один одному у мережі.
Вік: всі
Дати: триває
Мови: Англійська, азері, російська та турецька
Форум: Live Without Problems (iearn-woproblems@us.iearn.org)
Контакт: Khanim Sadrzade, Azerbaijan guginyaz87@mail.ru
Саморобки для освіти
Проект
заохочує учнів виготовляти вироби, продавати їх та отримувати кошти на свої освітянські потреби.
В цьому проекті учні створюватимуть саморобки з доступних місцевих
матеріалів. Вони матимуть можливість продати їх на щорічній конференції I*EARN
спільноти. Гроші, отримані від продажу цих робіт, будуть передані для закупівлі
навчального приладдя в декілька країн Африки.
Вік: 7 та більше
Дати: триває
Мови: французька, англійська, руандійський, та інші мови з перекладом
Форум: Etrade (apc.iearn.etrade)
Контакт: Nsozi Williams
Rwanda, thumer2k@yahoo.com
Планета Го (Go Planet )
Молоді люди з різних
країн та культур дізнаються більше один про одного, граючи в цікаву,
просту та розумну гру.
Го (Go) - це
цікава гра. Вона широко відома серед ігор-стратегій, але можна знайти її цікаве
застосування в освітньому
процесі, зокрема для успішного спілкування та для вивчення основ наук.
Головною діяльністю в проекті може стати чи сама гра Го, чи будь-які пов'язані
з нею культурні та освітні обміни. Це може стати ідеальним засобом допомоги
молоді у встановленні дружніх стосунків з багатьма і в цьому сенсі Го - це
цікава діяльність, якою можна займатися все життя! Проект Go Planet це
унікальний досвід і шанс для молоді. Ми віримо, що освітяни зможуть
обмінюватися методикою, гуманістичними цінностями та почуттями саме у такий
приємний спосіб. Цим ми будемо вносити свій вклад в розбудову толерантного,
збалансованого та мирного світу.
Вік: 6-18
Дати: триває
Мови: англійська та будь-яка інша
Форум: GoPlanet (apc.iearn.goplanet)
Website: http://www.goplanet.ws/
Контакт: Richard Nadji, France, rn@laposte.net
Зроблено у Європі
Що для тебе
Європа?
Учні
починають роботу у проекті з відповіді на питання "Що означає для мене і
моєї країни Європа?". Це перше завдання із цілого ряду завдань 6 рівнів,
які базуються на знаннях про Європу і Європейський Союз. В проекті можуть брати
участь групи учнів чи окремі учні. Потім, по можливості, за бажанням , вчителі
із будь-яких країни світу зможуть керувати одним з віртуальних
"національних класів", в якому вони можуть створювати завдання,
базуючись на інформації про власну країну, таким чином, пропонуючи учням із
Європи вивчити про всі країни світу також на основі таких 6-рівневих завдань.
Вік: 12 and 16
Дати: триває
Мови: англійська
Форум: Made in Europe (apc.iearn.madeineurope)
Контакт: Marleen Spierings: sg@vhl.nl, Netherlands
Відеопроект
"Голоси руху"
Даний проект
запрошує класи всього світу приєднатися до цього чудового обміну цифровим
відео, зробленого школярами.
В березні 2004 року стартував цей
проект, в якому приймають участь групи класів з 12 країн світу.
Проект пропонує тему "Що я хочу, щоб світ знав про мою школу". Вчителі
та діти учасники, які вивчали, проектували цю тему прийняли її та погодились
разом створювати 2-хвилинні цифрові фільми. Крім цього пілотного проекту з’явився
постійно діючий форум, який показує вчителям, як можна використовувати відео
для вивчення соціальних питань, вивчати мови, географію, та інші предмети
та спонукати учнів та громади діяти разом та співробітничати в Інтернеті.
Вік: всі
Дати: триває
Мова: будь-яка
Форум: Video Exchange - Moving Voices
(apc.iearn.movingvoices)
Website: http://www.iearn.org/movingvoices/
http://movingvoices.iearn.org/
Contact: Moving Voices Team, movingvoices@us.iearn.org
Повітряні змії промовляють до всього
світу
Для того, щоб
поширювалась ідея толерантності та всесвітньої солідарності ми плануємо звести
величезну піраміду, яка складатиметься з мільйону маленьких пірамідок зроблених
дітьми всього світу.
В 2005 році тисячі повітряних зміїв
піднялися в небо Ізраїлю, Йорданії, Лондону, Палестинської Автономії, Мехіко та
12 міст Північної Америки як величні символи присвячені розвитку культурного та
соціального діалогу, як символи об'єднання людей та розуміння
"інших". Це був перший ритуал який, ми сподіваємося, буде мати своє
продовження у польотах повітряних зміїв, на яких зображені групові і персональні
мрії про краще майбутнє, досконаліший світ, світ співіснування, толерантності,
визнання "інших" та миру. Для того, щоб піднести ідею толерантності
та солідарності, ми плануємо також звести величезну піраміду, що складатиметься
з мільйону маленьких пірамідок, створених дітьми всього світу. Піраміда
заввишки 40 метрів приверне увагу всього світу до цінностей, які ми хочемо
проголосити і так підготуватися до визначної iEARN події 2007 року в Єгипті (14
міжнародна конференція та молодіжний самміт).
Вік: 6 - 20
Дати: Триває
Мови: всі
Форум: Kites (apc.iearn.kites)
Контакт: Ruty Hotzen eh2y@netvision.net.il,
Adi Yekutieli vykitedialog@barak.net.il,
Israel
Разом вивчаймо літературу
Головна ідея цього проекту – вивчення разом
літератури.
Головна ідея цього проекту - вивчати разом
літературу в двох країнах партнерах, разом вивчати одні і ті ж поеми чи романи
(повісті): наприклад, один твір , написаний на івриті і перекладений на вашу
рідну мову, а другий - написаній на вашій рідній мові та перекладений на іврит.
Вік: 15 -17
Дати: Триває
Мови: Англійська, французська
Website:
Contact: Facilitated by Reuven Werber, reuw@macam.ac.il and Liora
Cohen lioraco@int.gov.il in Israel
Sponsored by the Israel Ministry of Education, Pedagogical Secretariat.
Всі посміхаються однаково.
Цей проект допоможе учасникам I*EARN розвеселити один одного після обговорення серйозних проблем на форумах.
"Якщо людина не посміхнулася,
то цей день пройшов дарма". Проект пропонує людям з усього світу написати
гумористичні історії або анекдоти, які вони знають. Учні також можуть посміятися,
читаючи захоплюючі історії, що написані іншими людьми. Також вони матимуть
можливість задавати цікаві гумористичні запитання своїм друзям в on-line чи
намалювати кумедний малюнок. Також є можливість обговорення популярних комедій.
Вік: всі
Дати: триває
Мови: англійська, азері та російська
Форум: Everybody Smiles in the Same Langauge (apc.iearn.humor)
Contact: Nigar Gulmalieva, nigar_86@hotmail.com, Azerbaijan
Права дітей засобами мистецтва
Проект поєднує
мистецтво з вивченням матеріалів Конвенції Прав Дитини як засіб усвідомлення
ними свого правового статусу.
Цей проект допоможе дітям ознайомитись
з матеріалами Конвенції Прав Дитини, зрозуміти, що вони є повноправними членами
суспільства. Учні матимуть можливість висловити своє враження та ставлення
до статей Конвенції та обмінятись думками і досвідом з учнями різних шкіл
в усьому світі.
Вік учасників: любий
Термін: проект триває
Мови: англійська
Форум: Children's Rights Through Artwork (apc.iearn.rights)
Contact: Elena Rekichinskaja, Russia helen.rek@online.nsk.su
Міжнародна кулінарна книга
Учасники складають
міжнародну кулінарну книгу
Учні збирають матеріал про рецепти типових
страв їхньої країни та походження складників цих рецептів, легенди і розповіді
про них. Можливі такі форми роботи у проекті або у класі, як дослідження,
дискутування, ілюстрації та рецепти до книги.
Вік: 10 і більше
Дата: триває
Мови: всі
Форум: http://www.iearn.org/projects/foods.html
Contact: Bill Belsey, Canada, bill@iearn-canada.org
Уява і упередження
Цей проект створений,
щоб розглянути роль нашої уяви в створенні марновірств та упереджень.
Упередження - це маніфестації нашого
курйозного і образного мислення. Фактично, упередження виявляють силу і потужність
нашої уяви. Ми хотіли б дослідити, як наша уява створила так багато упереджень.
До того ж, через порівняння упереджень в різних культурах, ми хотіли б довести,
що хоча ми - різні люди, але у нас є багато спільного. Крім того, за допомогою
дослідження нашого індивідуального світу уяви, ми сподіваємося краще зрозуміти
один одного і усвідомити силу уяви.
Вік: триває
Дати: триває
Мови: всі
Форум: Imaginations and Superstitions (apc.iearn.myths)
Контакт: Samaneh Sadeghi, samaneh_sadeghi@Hotmail.com, and
Raia Mirza, raiyamirza@gmail.com in Pakistan, Sadaf
Basharat in Pakistan, evenftar_nice@hotmail.com , Nuria Peguero,
systemofabori@yahoo.com in USA
Поспілкуйся зі Санта Клаусом
Учні малюють та
пишуть твори про Санта Клауса.
Учням
надається можливість уявити, написати та написати твори про Санта Клауса та виразити
свої почуття в той час, коли Санта Клаус приходить в їх країну. Як частина
проекту, учні можуть: написати твір "Лист до Санта Клауса"; написати
лист-фантазію, поставити питання Санта Клаусу чи надати йому поради, намалювати
Санта Клауса, відправити фото з Санта Клаусом, вислати фото зі свята.
Вік: 8 - 14
Дати: триває
Langauges: англійська, румунська, німецька, російська
Форум: Holidays (apc.iearn.holidays)
Контакт: Ecaterina Rupesac: erupesac@yahoo.com, Romania
Обмін Різдвяними листівками
Вчителі та учні
обмінюються Різдвяними листівками з іншими школами.
Вчителі та учні створюють
Різдвяні листівки та конверти, для того щоб надіслати їх іншим учасникам
проекту на Різдво. Кожна школа розподіляється у групу з приблизно з 7 іншими
школами та виготовляє самостійно чи купляє листівки чи інші прикраси і надсилає
їх учням з своєї групи.
Вік: всі
Дати: триває
Мови: англійська
Форум: Holidays (apc.iearn.holidays)
Контакт: Judy Barr: judybarr@iearn.org.au, Australia
Нарнія та Льюіс
Візьміть участь у
обміні думками про Нарнію, фантастичну країну із книжки К.С. Льюіса та новий
фільм Уолта Диснея.
Багато дітей в усьому світі
прочитали чарівні книжки "Хроніки Нарнії", написану К.С. Льюісом. Ці
книжки мають велике виховне значення. Вони спонукають учнів думати про добро та
зло. Багато дітей знають ці книжки і, створивши свою команду, можуть
обмінюватись думками про них. В створенні такої спільноти можуть допомогти не
тільки ці книжки, а й фільми про пригоди Гаррі Поттера. Крім цього,
"Хроніки Нарнії" може стати наступним популярним міжнародним фільмом.
Учасникам буде цікаво дізнатись, що автор вибрав назву Нарнія тому, що одне із стародавніх міст Італії
називається Нарні. В цьму році ми також пропонуємо програму написання есе:
"Створи власну Нарнію" 1) прочитай книжку " Лев, Відьма та Чарівна
шафа" 2) подивися фільм; 3) зроби малюнки про Нарнію; 4) надішли свій
малюнок електронною або звичайною поштою.
Вік: 8-16
Дати: триває
Мови: італійська, англійська, іспанська
Форум: Narnia (apc.iearn.narnia) або італійський (apc.iearn.italian)
Веб-сторінка: http://www.narnia.it, http://www.narnia.it/iearn_eu.htm
Контакти: Fortunati Giuseppe fgiusepp@libero.it,
Італія
Універсальні цінності
Обмін досвідом, як
формувати загальнолюдські цінності у молодших школярів.
Метою цього проекту є обмін педагогічними
ідеями вчителів, які працюють з молодшими учнями з метою створення в Інтернеті
банку ідей (конспектів уроків, методичних матеріалів тощо) про те, як навчати
дітей базовим цінностям. Співпрацюючи разом, ми створимо банк перевірених
на практиці учительських матеріалів, готових до запровадження, які будуть
доступні всім через Інтернет, саме тих, які між іншим покажуть, що саме ми
розуміємо під поняттям основні загальнолюдські цінності. Ми хочемо зібрати
разом плани уроків, приклади вдалого досвіду, які описуватимуть вже проведені
уроки та їх результати, розроблені мультимедійні засоби - презентації, ігри
та задачі (які також можуть бути доступні через Інтернет), а також дискусійні
форуми. Головною метою проекту є підвищення ефективності навчання загальнолюдським
цінностям, покращення методичних матеріалів і забезпечення ними освітніх центрів.
Вік: 4 - 8
Дати: Триває
Мови: англійська, польська
Форум: Universal Values (apc.iearn.universalvalues)
Website:
http://www.glogow.pl/pp5/
Contact: Ewa Kurzak, Poland ewa.kurzak_xl@wp.pl
Проект Мілаап (Milaap)
Наголошення на
важливості дружніх зв'язків між людьми.
Мілаап
- це слово на мові урду означає дружба, співробітництво і любов. Ця назва
проекту уже добра відома в Індії та Пакистані через відому назві фільму, який
демонструвався в минулому році. Ми хочемо розпочати цей проект, для того, щоб
підкреслити важливість дружніх зв'язків між людьми Індії, Пакистану, а найбільше
- Кашміру. Перший раз за всі історію iEARN кашмірці будуть брати участь в
проекті, висловлюючи свої почуття з приводу цієї історичної події. Учні з Індії
та Пакистану також висловлюватимуть свої думки та почуття. Ми віримо, що через
цей проект ми співпрацюватимемо з групами учасників, які прожили своє життя
сповнене тяжких втрат.
Вік: всі
Дати: триває
Мови: англійська
Форум: Project Milaap (apc.iearn.milaap)
Контакт: Mohammad Yahya Farid Khwaja: yahyafarid@gmail.com, Pakistan
Проект «Доброчесність»
Книжка про те, як доброчинність
змінює їх життя.
Проект в якому учні досліджують
та пишуть про доброчесність, яка змінює їх життя , їх країни та всю земну кулю.
Цей проект буде поєднувати особисті враження, внутрішній стан та сучасність в
формі історій, віршів, оповідань, статей, і мистецьких робіт.
Вік: від 6 до 16
Дати: триває
Мова: англійська
Форум: Virtues (apc.iearn.virtues)
Контакт: Farah S. Kamal, Pakistan, Farah@iearnpk.org and
Mary Ann Gormley, United States, gorms2003@yahoo.com
Один день життя
Учасники описують
один день їхнього життя.
Ми пропонуємо вам поділитися описами не тільки
буденних днів, але також особливих днів і подій, які сталися з вами та вашою
родиною. Ваша письмова робота може включати описи свят чи якихось подій, канікул
чи вільного часу, дня народження, завершення навчання, або взагалі таких днів,
які наклали відбиток на ваше життя. Кожен школяр може брати участь в написанні
твору про один день свого життя.
Як додаток до описів свого дня ми запрошуємо учнів поділитися з усіма учасниками
цифровими фотографіями, користуючись для цього спеціальним розділом "Один
день життя", через який здійснюється всесвітній обмін автобіографічними
фотографіями про життя школярів в школі і поза нею.
Вік: 6 -18.
Дати: триває.
Мови: всі.
Форум: One Day <apc.iearn.oneday>.
Веб-сайт:
Contact: Lali Santos lalisantos@telar.org (Spanish),
Viviana Cuello patagon_99@hotmail.com (English), Argentina.
For the “A Day in the Life: Photo Diaries,” contact Chris Baer, USA chris_baer@fc.mv.k12.ma.us
Закладки нашого світу
Обмін закладками
для книжок між дітьми всього світу.
Учні робитимуть цікаві закладки
для книжок і писатимуть на них : ім'я, клас,назву школи ( буде дуже добре, якщо
буде і фотографія учня) , назву і автора улюбленої книжки, автора ілюстрацій,
одне-два речення, чому сподобалась ця книжка.
Вік: 4 - 16
Дати: триває
Мови: англійська, урду та інші
Форум: Literacy (apc.iearn.literacy)
Контакт: Kalsoom Aziz: shani_aziz@hotmail.com, Seyeda Basarat Kazim:
bmk_a@yahoo.com,
Margaret Ruurs: margaret@margrietruus.com, Pakistan
PEARL-Партнери Освітян за
прогресивні репортажі та лідерство
(імені журналіста Даніела Перла (Pearl))
Всесвітня
служба новин , яку ведуть учні.
Ця міжнародна ініціатива створення
унікальної служби новин в Інтернеті , в якій працюють учні середніх шкіл з
усього світу.
Учні середніх шкіл зможуть публікуватися на сторінках PEARL після проходження
спеціального тренінгу та отримання
сертифікату на право повідомляти
про новини, які мають вплив на їх громади. Програма такого тренінгу є у вільному
доступі в Інтернеті на www.iearn.org/pearlprogect/ розділ новин в цьому виданні
редагується учнівською командою в США (головний редактор), Пакистані (редактор
новин), Лівія (випускаючий редактор),Іран(редактор з розважальних матеріалів)
та Узбекистан (музичний редактор).
Додержуючись найвищих журналістських стандартів, вони будуть самі вибирати
про які новини повідомляти, писати статті, редагувати їх та розміщати їх в
он-лайновій службі новин "Pearl World Youth News"-- "Всесвітній
молодіжній службі новин Перл". Шкільні газети можуть використовувати
статті з цієї служби новин для міжнародного розділу своїх газет. Статті будуть
також розподілені по темам для можливості підписки. Спонсорований Фундацією
Даніеля Перла , цей проект веде учнів від просто медіа освіти до професійної
журналістики. Даніель Перл, репортер Уол Стріт Джорнал , який був викрадений
та страчений терористами в Пакистані на початку 2002 року, використовував
журналістику та музику щоб об'єднувати людей різних етносів та релігій. Його
журналістська діяльність та його місія в житті надихнули авторів на цей проект.
Вік учасників:
14-19
Тривалість проекту : триває
Мови проекту : англійська
Форум: PEARL World Youth News (apc.iearn.pearl)
Website: www.iearn.org/pearlproject/
Contact: Anindita Dutta Roy, USA, anindita@us.iearn.org
Backtalk Журнал: Журнал міжнародних новин
Молодіжний
учнівський журнал новин, який пов'язаний з Декадою Освіти для Сталого розвитку ООН,
перший випуск якого присвячено інтерв'ю з відповідних тем.
Учні беруть інтерв'ю
у людей, які є лідерами в досягненні сталого розвитку. Ми використовуємо тут
визначення сталого розвитку, як воно записане у положенні про з Декаду Освіти
для Сталого розвитку ООН (www.unesco.org ), яке включає здоров'я людини і
охорону довкілля, мир і справедливість, культурну і економічну стабільність і
самовизначення, визначну роботу для всіх, для громади та освіту для всіх. Ви
можете взяти інтерв'ю у відомого політичного діяча чи активіста громади, чи
лідера маленької громади, чи організації, які можуть робити зміни в
суспільстві. Це може бути навіть група, до якої і ви належите і активно
працюєте.
Вік: 13 - 18
Дати: триває
Мови: англійська
Форум: Sustainable Development (apc.iearn.sustainability)
Контакт: Rebecca Timson, USA, rebeccatimson@hotmail.com
Мистецтво нашого міста
Обмін зображеннями
творів мистецтва та архітектури з усієї Європи на знак дружби між учнями.
Учні
беруть участь у створенні фотогалереї, надсилаючи зображення елементів
архітектури чи мистецтва з вулиць їх рідного міста. Проект допомагатиме
утворенню дружніх стосунків людей з різних країн Європи.
Вік: 10-18
Дати: січень-квітень 2007
Мови: іспанська, каталонська, англійська, та інші мови Європейського Союзу.
Форум: Sustainable Development (apc.iearn.sustainability)
Website: http://iearn.pangea.org/publicart
Контакт: Carmina Pinya and Jaume Illa, Spain, iearn@pangea.org